Pourquoi Liverpool vs. Celtic importe – un lien de valeurs partagées

Attachez le pare-brise comme le bus passe à travers les ténèbres du M6 jusqu’à Merseyside. C’est février 2020.

Les passagers se sont levés depuis tôt le matin, mais l’humeur est bouillante après avoir vu le balayage celtique à côté de Kilmarnock 3-1.

À l’anoyance joculaire de l’Evertonien à bord, les déboursements intermittents de la ditté de Roberto Firmino accompagnent les hymnes celtiques, anciens et nouveaux, comme bande son du voyage à la maison. Les écharpes de moitié et demie sont acceptables aujourd’hui.

La saison 2019/20 sera la première depuis 1988 où Celtic et Liverpool ont tous deux gagné leurs ligues respectives.

Alors que nous nous dirigeons vers un point de rencontre traditionnel, The Rocket pub, les membres de l’onde de fête se rendent compte de leurs adieux en moins de 24 heures. Cette fois, ce sera à Anfield pour l’arrivée de West Ham.

image

Le chauffeur de ce bus est Peter Carney, un fan de Liverpool qui a survécu à Hillsborough.

Il a suivi Celtic depuis qu’il était un garçon. Il a dit: «Celtic a commencé comme mon équipe écossaise; tout le monde en avait un. Je suis né dans une famille catholique donc Celtic était héréditaire pour moi. Quand ils ont remporté la Coupe d’Europe en 1967, c’était énorme. Cette équipe était l’une des meilleures au monde.

« Plus j’ai appris sur Celtic, mieux ils étaient. Tout ce que j’ai appris sur eux a renforcé mon amour pour le club. ”

image

Les clubs se situent à près de 220 miles de distance, sont situés dans différents pays et jouent dans différentes ligues, mais il y a quelque chose qui rassemble les fans de Liverpool et de Celtic.

Chacun avait des débuts très différents et à première vue, le couple semble peu probable.

Liverpool a été fondée par John Houlding, un homme d’affaires et membre de l’Ordre d’Orange, alors que Glasgow Celtic est née de charité pour les immigrants irlandais dans l’East End de Glasgow. Le lien de Liverpool FC avec l’Ordre Orange n’a jamais été vraiment soutenu et les clubs Merseyside sont devenus irréligieux.

On ne peut en dire autant à Glasgow. Beaucoup de la jeune génération de partisans celtes s’identifient comme catholique mais ne suivent pas particulièrement la religion chrétienne. Bien que la croyance en Dieu soit définitivement ébranlée, un sentiment d’appartenance et tout ce qui vient avec le catholicisme irlandais peut être ce qui attire la jeune génération.

De nombreux facteurs intertwinateurs se sont réunis pour culminer dans la relation présente aujourd’hui, cependant, les racines de la plupart d’entre eux sont enracinées dans les ports des villes.

image

En raison de la pauvreté profonde et de la famine des pommes de terre de 1845-1849, environ un million et demi d’Irlandais, composés à la fois de catholiques et de protestants, s’est rendu à Liverpool.

Beaucoup ont continué à faire le voyage périlleux en Amérique, mais on estime que jusqu’à un quart d’entre eux sont restés sur Merseyside à la place. Un tel volume est resté, il a pensé jusqu’à 75 pour cent de la population de Liverpool pourrait avoir une forme d’antenne irlandaise.

En même temps, le prolétariat irlandais affluait aussi à la côte ouest de l’Écosse, et beaucoup d’entre eux s’installaient à Glasgow. Des zones de genre ghetto sont arrivées et le sectarisme a commencé à se lancer dans les deux villes.

En pourcentage, l’Archidiocèse de Liverpool est de loin la partie la plus catholique de l’Angleterre, de l’Écosse ou du Pays de Galles, même nain les chiffres de Glasgow. Ce n’est qu’une petite partie de cela, mais la forte présence catholique irlandaise sur Merseyside a fédéré le désdain que certaines factions de droite semblent avoir pour Liverpool.

La génération plus ancienne peut toujours se rappeler des incidents sectaristes à Liverpool. Margaret Millne vient d’une famille catholique et vivait au centre-ville après la Seconde Guerre mondiale. Elle a dit : « Il y avait toujours des choses qui se passait. L’Orange Lodge jetait des pierres à l’église St Patrick.

Le 12 juillet, une journée de célébration de l’esprit protestant d’Ulster, les choses se traduiraient souvent par un crescendo : « Ma grand-mère m’a dit que je n’étais pas autorisé le 12 », a ajouté Mme Millne.

À mesure que le temps passe, les lignes entre les régions catholiques et protestantes des deux villes sont devenues floues, et au milieu des années 50 le sectarisme meurt pour de bon à Liverpool, en grande partie jusqu’aux décisions de planification de l’après-guerre.

À Glasgow cependant, le sectarisme est encore rife au 21e siècle.

Le déblayage des bidonvilles de Liverpool a entraîné le déplacement des communautés. Quand les gens arrivèrent dans leurs nouvelles maisons, ils avaient été délibérément placés entre eux, catholiques et protestants.

En étant forcé de coexister, les hostilités ont finalement pris fin.

Au lieu de s’identifier comme une religion ou une autre, les gens ont maintenant commencé à sentir l’orgueil civique plus intensément.

Ils étaient rouges ou bleus, pas catholiques ou protestants.

La question urgente n’était plus du sectarisme, mais plutôt de l’inégalité sociale croissante.

Des années de déclin, culminant sous le gouvernement de Thatcher, ont transformé Merseyside de ce qui était autrefois une zone politique mixte, en l’un des plus grands foyers de gauche dans l’ensemble de l’Europe.

La plupart de Glasgow, surtout dans la moitié verte et blanche, se sent de la même manière. Le Celtic Football Club est l’incarnation de la communauté irlandaise Glaswegian, qui a longtemps été sur le mauvais bout de l’impérialisme britannique tout au long de l’histoire. Cela, aux côtés de la classe ouvrière de Glasgow, a également envoyé les Bhoys à gauche.

Bien qu’il puisse se manifester de différentes façons, le sentiment aujourd’hui est tout aussi vehement que dans les années 1980, et il y a régulièrement des bannières anticonservatrices détenues sur le Kop à Anfield ou par la Brigade verte à Parkhead.

image

À de nombreuses occasions, les deux partisans se sont sentis isolés, en particulier autour de Hillsborough et des systèmes de gouvernement.

Beaucoup Les Liverpudlians ne s’identifient pas nécessairement à l’« anglais » et à l’État centré à Londres. En 1999, Margaret Simey, militante de Glaswegian, a même dit : « La magie de Liverpool est que ce n’est pas l’Angleterre. ”

C’est une tendance partagée par ceux qui sont cyniques de l’établissement.

Lorsque le « mur rouge » de longue date du travail est tombé à l’élection générale de 2019, il ne s’est ajouté qu’au détachement. Les grandes villes du Nord ont encore voté le travail, mais elles étaient entourées d’une mer de bleu qui inondait d’anciennes villes de moulins et de communautés minières.

Ce qui précède, Peter Carney, se souvient de la première fois qu’il allait à Celtic Park, un jour qui encapsulait la vie de classe ouvrière à Glasgow et Liverpool à l’époque.

Carney a rappelé: « La première fois que je les ai vus vivre était en 1981. Je suis allé à Glasgow pour une marche de chômage et suis allé de la marche au match sur le bus. L’autobus était vraiment en train de rouler jusqu’au sol.

« C’était contre Rangers et j’ai eu un billet dehors. Quand je suis arrivé au sol, c’était saint et étrange. Le bruit et la passion étaient incroyables.

“Celtic a été de 1 à 0 à mi-temps quand il a dû partir pour ramener le train à Liverpool. Quand on est revenu à Lime Street, j’ai appris que Celtic était revenu gagner 3-1.

« Quand je réfléchis à ce jour-là, je me moque de la pensée d’être dans deux foules de 50 000 personnes, l’une prenant sur les Tories et l’autre prenant sur Rangers. ”

image

La liaison de Celtic et Liverpool n’est pas seulement politique.

Plusieurs joueurs et gestionnaires ont une place dans leur cœur pour le club correspondant, et la connexion écossaise de Liverpool remonte à un long chemin. Le passé des Rouges est plongé avec de grands Écossais des Rangers et des persuasions celtiques.

De Billy Liddell à Andy Robertson, ils semblent s’intégrer à la communauté et l’hos de la ville et de ses clubs.

Bill Shankly et Jock Stein, les hommes derrière la montée des clubs à la renommée internationale, étaient de bons amis. Les deux ont travaillé dans les mines de charbon avant qu’ils n’entraînent dans le monde du football.

Les mots que Shankly aurait dit à son ami dans la salle de change après que Stein avait remporté la Coupe d’Europe, sont descendus dans la légende celtique: “John, tu es immortel maintenant.”

Stein a ri, mais le manager de Liverpool avait raison; il était immortel dans l’esprit des partisans de Hoops.

Les deux avec le grand Matt Busby, qui jouait pour Liverpool et dirigeait Man United, tous provenaient d’une mine de Lanarkshire. Ils ont inculqué une éthique similaire dans leurs équipes, celles du travail acharné et du désir.

Les équipes de Shankly et Stein ont été construites pour le peuple. Le côté primé de cette dernière en 1967 était presque entièrement composé de joueurs de Glasgow.

image

Pendant le mandat de Shankly est venu un moment clé qui serait le catalyseur de l’amitié entre les partisans des clubs.

Ian St John, né à Motherwell, a marqué le but qui a remporté Liverpool leur première Coupe FA en 1965 contre les redoutables Leeds de Don Revie. Le succès du trophée signifiait que les Rouges se qualifiaient pour la Coupe des gagnants de Coupe de la saison prochaine.

Liverpool avait battu Standard Liege, Budapest Honvéd et une équipe forte de Juventus pour atteindre les semis. Ils seraient confrontés à Celtic pour la première fois dans l’histoire du club. Un but solitaire, marqué par la légendaire gauche, Bobby Lennox, a quitté le côté de Shankly avec du travail à faire dans la jambe de retour à Anfield.

Cinq jours plus tard, Tommy Smith et Geoff Strong ont été les marqueurs car Liverpool a renversé le déficit d’un but, mais la nuit a été marquée par des problèmes de foule parmi une section du contingent voyageur Celtic.

Des bouteilles de bière ont été introduites dans le stade et jetées vers le terrain, forçant le gardien de Liverpool Tommy Lawrence à passer au bord de sa zone de pénalité. Une des bouteilles de verre volant a heurté un jeune fan de Liverpool qui se tenait dans la première rangée. Il a été gravement blessé.

Liverpool continuerait à jouer Borussia Dortmund dans leur première finale européenne et comme le destin l’aurait eu, le décideur était à Hampden Park à Glasgow. Cela a permis aux partisans celtes de se repentir de leurs visiteurs.

Cette nuit-là, la relation entre les jeux de fans a changé pour toujours.

Membre Crucial du Groupe indépendant Hillsborough, Prof. Phil Scraton, qui voit Celtic comme son second club et une fois renversé un OBE, a été frais du séminaire et a été témoin de l’hospitalité des Glaswegians de première main. Il se souvient : « J’ai dit à ma mère que j’allais aller à la finale et elle a dit : « Tu ne peux pas faire ça ; ça va être terrible ». On m’a décidé de le faire.

« Avant notre départ, les fans de Celtic avaient écrit à l’Echo et au club pour dire combien ils étaient désolés pour ce qui s’était passé. Ils voulaient s’en remettre.

« Les différents clubs de supporters de Glasgow ont ouvert leurs portes aux fans de Liverpool. Les entraîneurs sont arrivés assez tôt et ont été accueillis par des partisans celtes, puis ils ont pondu sur la nourriture et les boissons. Ils étaient très généreux. Nous n’avions pas beaucoup de temps avant notre arrivée, mais c’était un véritable acte de générosité. ”

Liverpool a perdu le match avec le capitaine Reds Ron Yeats marquant un but malheureux en plus de temps.

L’Écossais continuerait à être le premier des six joueurs ou gestionnaires qui auraient leur témoignage entre Liverpool et Celtic. D’autre part, seulement deux témoignages ont été tenus entre Rangers et Liverpool.

Scraton poursuivit: «En rentrant, vous pouviez entendre une goutte de broche. C’était le silence total parce que nous étions mouillés et perdus. C’était une nuit triste.

Plus tôt dans la journée, un lien spécial avait été formé.

« A partir de ce moment, il y avait toujours un lien fort entre Celtic et Liverpool. Tout ce qu’il y avait dans le passé était insignifiant. Chaque instant après, les fans de Celtic étaient fantastiques », a ajouté le professeur d’université.

image

Par la suite, Kenny Dalglish. Il a été élevé un fan Rangers, mais, une fois qu’il a traversé la première équipe celtique, il n’y avait pas de retour. Il a joué plus de 200 fois pour les Hoops avant le successeur de Shankly, Bob Paisley, l’a attiré à Anfield.

Liverpool venait de gagner la Coupe d’Europe, mais Kevin Keegan était parti pour Hamburger SV et ils avaient besoin d’un nouveau talisman.

John Gribbon est un fan celte tout au long de sa vie et décrit l’impact du mouvement de Dalglish, en disant: «Il était probablement ma première idole de garçon; cela laisse une marque sur vous tout au long de la vie.

« Je me souviens du jour où Liverpool l’a signé et notre voisin m’a dit. Au début, j’ai dit que je ne le croyais pas alors j’ai dit que j’allais suivre Liverpool. Il m’a dit qu’il allait dire à mon père et je lui ai dit que je plaisantais.

« Je crois que j’avais sept ans à l’époque et je pense qu’une grande partie du soutien celtique, surtout mon âge, partagent mon point de vue, mais pas tout. Je connais quelques fans celtiques qui préfèrent Man Utd et aussi quelques Everton dans une moindre mesure.

image

« Mon point doux est pour Liverpool et pour moi, la raison principale est le roi Kenny.

«Dalglish est une grande partie du lien entre les deux clubs et ne peut être sous-estimé à mon avis. ”

L’histoire de John est familière dans les foyers de Glaswegian.

Il y a quelques-unes des plus anciennes générations qui préfèrent Man United à Liverpool. En outre, le club avec un pedigree international, Manchester a également plus de patrimoine irlandais que la plupart des endroits en Angleterre et, traditionnellement, partage des valeurs socialistes analogues avec Glasgow.

En 1989, Dalglish était dans sa douzième année à Liverpool. Ses pouvoirs de jeu ont été traduits à la position du gestionnaire et son équipe a été envolée. Puis Hillsborough est arrivé.

image

La couverture médiatique de la catastrophe, aidée par les autorités, a ajouté à la longue liste de bâtons qui ont été utilisés pour battre la réputation de Liverpool, une ville déjà souffrant du faux stéréotypage de ses occupants se généraliser et devenir normalisé.

Alors qu’une partie du pays se fixait avec mépris à Merseyside, c’était les voisins Everton, puis Celtic, qui se tenait le plus fort du côté de Liverpool.

Quinze jours après la tragédie, Celtic a accueilli un ami entre eux et Liverpool. Le match commémoratif a servi à recueillir de l’argent pour les familles touchées, mais il a également montré la solidarité avec les fans de Liverpool qui étaient blâmés pour les événements à Sheffield.

Martin Donaldson est un fan celte avec un fils de Liverpool. Il était à Parkhead le 30 avril 1989, et dit: «Je me souviens avoir approché le stand principal ce jour-là et vu tant de foulards colorés dans le stade que les gens de partout au Royaume-Uni étaient venus pour payer leurs respects.

« En arrivant à nos places, nous avons trouvé que nous étions assis à côté d’un groupe de famille et d’amis qui avaient fait le voyage de Liverpool pour le match. Ils étaient encore crus avec émotion mais reconnaissants pour l’accueil des fans autour d’eux sur leur voyage.

« Avant le coup de pied du match, un fan celtique a déposé des fleurs sur le terrain à l’extrémité celtique du sol puis les fans ont tenu leurs foulards haut et se sont joints à un rendu de You’ll Never Walk Alone.

“Liverpool a couru 4-0 gagnants le jour, mais le but du match n’était pas de tester qui était le meilleur côté footballeur, mais de permettre à un nouveau chapitre de commencer comme le processus de guérison a continué pour les gens de Liverpool. ”

Cela n’a jamais et ne sera jamais oublié par aucun des partisans. À ce jour, au mémorial de chaque année, il y a toujours un hommage celtique qui s’est déroulé sur le terrain avec un contingent du club des partisans celtes. Vous ne marcherez jamais seul, qui agit comme l’hymne des deux clubs, a vraiment eu un sens ce jour-là.

La légende celtique Tommy Burns, dont le témoignage était contre les Merseysiders aussi, a tenté de résumer la relation entre les gens de Liverpool et de Glasgow.

En 1989, Burns a déclaré : « Il y a des lignes parallèles à dessiner non seulement entre les équipes mais aussi les villes que nous sommes fiers de représenter. Glasgow et Liverpool ont tous deux beaucoup en commun. Nous souffrons tous les deux de la privation et du fléau du chômage. ”

Il a ajouté: «Les comparaisons se dressent pour examiner à la fois les Glaswegians et les Liverpudlians qui ont augmenté au-dessus de cela.

« Ils partagent un esprit et une amabilité qui avaient constitué un lien commun. Les deux ensembles de supports sont fanatiques, le type dont la vie tourne autour du football. ”

image

Il y a une spiritualité et une passion particulières détenues par les fans pour chaque club. Ce n’est pas unique, bien sûr.

Chaque supporter de football se sent un lien important avec son club, mais il existe un certain type de folklore autour à la fois Celtic et Liverpool qui est difficile à trouver ailleurs.

Celtic Park et Anfield sont tous les deux glorifiés comme deux des meilleures atmosphères en Europe, surtout les nuits européennes.

En 2018, le célèbre commentateur Clive Tyldesley a dit Hors de la balle que les installations européennes de Celtic Park et Anfield étaient différentes d’ailleurs : « Je pense qu’il y a certaines atmosphères à l’étranger qui sont tout simplement différentes.

« Vous aurez vécu différentes nuits en Turquie et en Grèce, et c’est juste différent. Mais Celtic Park et Anfield les nuits européennes prennent un peu de coups, ils le font vraiment.

“Dans le stade, Liverpool a presque un mélodrame pour un grand jeu à Anfield. Les incroyables bannières sur le Kop; cela vous fait vous demander combien d’heures et de jours les gens ont passé sur eux. Il y a ce sens de l’occasion à Celtic Park et Anfield qui demande presque un spectacle ; mis sur un spectacle pour nous, nous mettons sur un spectacle pour vous, vous mettez sur un spectacle pour nous. ”

Les cultures de fan englobant chaque club, qui constituent la base de ces atmosphères émotionnelles, partagent également des similitudes.

image

Tout comme être différent, peut-être découlant de la nature anti-établissement de leurs partisans. Ils voient le passé comme quelque chose qui peut propager l’avenir du club, pas un obstacle pour les retenir.

À différents stades de l’histoire des clubs, ils ont été moqués pour s’habituer à des moments passés trop souvent.

Maintenant, alors qu’ils sont en période de succès sur le terrain, les coutumes d’antan qui ont été passés sur les terrasses, seulement ajouter à l’aura entourant les clubs de football.

Ces perceptions extérieures propulsent les clubs vers l’avant sur le terrain et hors, d’un point de vue commercial. Quand les supporters d’outre-mer commencent à suivre Celtic ou Liverpool, ils ne sont pas là pour regarder le football. Ils sont là pour faire partie d’une communauté et acheter dans la culture autour du football.

image

La créativité musicale en ce qui concerne les hymnes de terrasse est un autre des traits que chaque ensemble de supporters a en commun.

Cela découle en partie d’un désir de dissocier des partisans de l’opposition qui vont à Celtic Park et chantent des chansons de nature sectariste ou ceux qui visitent Anfield et chantent sur la pauvreté.

Chaque club a ses partisans dévoués qui assurent que leur livre figuratif est maintenu en vie, mais les nombres listés sont en grande partie une collection des mêmes chansons courtes avec des mots différents, selon le club que vous supportez.

A Liverpool et Celtic, c’est différent.

Quand un nouveau joueur a besoin d’adoration, il y a eu une résistance pour revenir aux mêmes vieilles chansons fatiguées.

Dans une société de plus en plus euroceptique, Liverpool recherche l’Europe pour son inspiration. Des chansons comme Allez allez ’ sont généralement commencés par des jeunes garçons sur des voyages à distance européens.

Certaines des meilleures conceptions récentes de Celtic comprennent “Je veux être Édouard ’ , à la musique des Roses de Pierre Je veux être Adorée ’ ; et ‘ Lustig You’re The One’ , a bien commencé avant que les fans de l’Angleterre ont popularisé le concert à l’académie de football.

À côté de vous ne marcherez jamais seul, ‘Les champs d’Athenry’ est l’autre morceau notable que les clubs partagent.

Ce n’est pas une coïncidence.

La ballade, mise pendant la famine irlandaise qui a déclenché l’émigration massive, a été adaptée en 1996 par un rouge nommé Gary Ferguson.

Fergo, qui est venu avec la version de Liverpool, a dit: «Nous avons joué à Celtic, dans je pense un témoignage et il s’est fait ceinturer.

« Je pensais que nous devrions chanter cela sans les sous-tones religieuses et une nuit, je viens d’avoir les Dublinois et j’ai commencé à mettre des mots à Liverpool.

« Ayant à l’esprit que vers 1995/96 Anfield traversait un patch dans le temps où l’atmosphère était, pour être bruyante, redoutable à l’époque, j’espérais avec l’aide des gars, que je pouvais le relever et courir. ”

Il a rattrapé et maintenant Fields of Anfield Road est probablement la chanson la plus institutionnalisée sur le Kop après que vous ne marcherez jamais seul.

Un des hymnes Anfield plus récents est pour Virgil Van Dijk. He is serenaded weekly to the tune of Dirty Old Town, a song considered Irish folk despite actually being about Salford.

Ewan MacColl, l’écrivain de la ballade, est né à Manchester pour les parents écossais et était militant du travail.

image

Le football et la société évoluent. Sur le Kop tout-puissant, des cris occasionnels de Celtic ou Rangers allaient de retour entre ses habitants.

De nos jours, vous êtes beaucoup plus susceptible de rencontrer une tricolore irlandaise sur le Kop qu’un drapeau de l’Union, qui est à un million de kilomètres des années 70 lorsque les drapeaux britanniques étaient communs parmi les fans de Liverpool dans les aventures européennes.

Si vous deviez afficher un drapeau de l’Union ou de St George un jour éloigné maintenant, il serait profondément enfreint.

Le lien entre Liverpool et Celtic est différent pour tout le monde, surtout avec la mondialisation croissante du football.

Beaucoup pensent même qu’il n’y a pas d’association entre Celtic et Liverpool mais il y aura toujours un respect mutuel entre les deux, et des foulards brodés avec les noms des deux clubs continueront à être vendus.

La nomination de Steven Gerrard comme gestionnaire de Rangers en 2018 a été acceptée sur tous les fronts malgré son ascendance catholique, reflétant l’approche plus libérale que la société prend pour la religion.

image

Il y a beaucoup de protestants qui suivent la maison celtique et loin. Dalglish et l’ancien capitaine Scott Brown, avec près de la moitié des grands Lions de Lisbonne de Celtic sont nés protestants.

Andrew Murdoch est un fervent partisan celte qui écrit pour Not The View, un fanzine important. Il a dit : « Bien que celtique ait des racines catholiques très fortes, le soutien est beaucoup plus varié. Je ne suis pas catholique et les gars que je vais aux jeux avec depuis 30 ans sont probablement majoritaire protestant, quelque chose que nous avons découvert seulement deux-trois ans après que nous avons tous rencontré!

« Il y a une variété de raisons pour cela. Pour moi, qui a un père qui a grandi à Ibrox, Dalglish a été le facteur déterminant et une fois que vous avez choisi, c’est tout. Mes potes grandissant étaient tous bleus, ils l’ont accepté, mais leurs parents étaient moins compréhensifs. ”

D’autres se sont battus contre la politique d’emploi à Ibrox – il a fallu jusqu’en 1989 pour que Rangers signe un joueur catholique, Mo Johnston.

Il y a encore des scisions sectaires en cours mais sont partis les jours où Rangers refuserait de signer des joueurs parce qu’ils ont annoncé une famille catholique.

Celtic et Liverpool football ne peuvent se rencontrer qu’une fois dans une lune bleue, mais les valeurs communes de leurs partisans croisent beaucoup plus régulièrement.

Vous ne marcherez jamais seul.

Cet article a été initialement publié en 2020, à The Football Pink .

Attachez le pare-brise comme le bus passe à travers les ténèbres du M6 jusqu’à Merseyside. C’est février 2020.

Les passagers se sont levés depuis tôt le matin, mais l’humeur est bouillante après avoir vu le balayage celtique à côté de Kilmarnock 3-1.

À l’anoyance joculaire de l’Evertonien à bord, les déboursements intermittents de la ditté de Roberto Firmino accompagnent les hymnes celtiques, anciens et nouveaux, comme bande son du voyage à la maison. Les écharpes de moitié et demie sont acceptables aujourd’hui.

La saison 2019/20 sera la première depuis 1988 où Celtic et Liverpool ont tous deux gagné leurs ligues respectives.

Alors que nous nous dirigeons vers un point de rencontre traditionnel, The Rocket pub, les membres de l’onde de fête se rendent compte de leurs adieux en moins de 24 heures. Cette fois, ce sera à Anfield pour l’arrivée de West Ham.

image

Le chauffeur de ce bus est Peter Carney, un fan de Liverpool qui a survécu à Hillsborough.

Il a suivi Celtic depuis qu’il était un garçon. Il a dit: «Celtic a commencé comme mon équipe écossaise; tout le monde en avait un. Je suis né dans une famille catholique donc Celtic était héréditaire pour moi. Quand ils ont remporté la Coupe d’Europe en 1967, c’était énorme. Cette équipe était l’une des meilleures au monde.

« Plus j’ai appris sur Celtic, mieux ils étaient. Tout ce que j’ai appris sur eux a renforcé mon amour pour le club. ”

image

Les clubs se situent à près de 220 miles de distance, sont situés dans différents pays et jouent dans différentes ligues, mais il y a quelque chose qui rassemble les fans de Liverpool et de Celtic.

Chacun avait des débuts très différents et à première vue, le couple semble peu probable.

Liverpool a été fondée par John Houlding, un homme d’affaires et membre de l’Ordre d’Orange, alors que Glasgow Celtic est née de charité pour les immigrants irlandais dans l’East End de Glasgow. Le lien de Liverpool FC avec l’Ordre Orange n’a jamais été vraiment soutenu et les clubs Merseyside sont devenus irréligieux.

On ne peut en dire autant à Glasgow. Beaucoup de la jeune génération de partisans celtes s’identifient comme catholique mais ne suivent pas particulièrement la religion chrétienne. Bien que la croyance en Dieu soit définitivement ébranlée, un sentiment d’appartenance et tout ce qui vient avec le catholicisme irlandais peut être ce qui attire la jeune génération.

De nombreux facteurs intertwinateurs se sont réunis pour culminer dans la relation présente aujourd’hui, cependant, les racines de la plupart d’entre eux sont enracinées dans les ports des villes.

image

En raison de la pauvreté profonde et de la famine des pommes de terre de 1845-1849, environ un million et demi d’Irlandais, composés à la fois de catholiques et de protestants, s’est rendu à Liverpool.

Beaucoup ont continué à faire le voyage périlleux en Amérique, mais on estime que jusqu’à un quart d’entre eux sont restés sur Merseyside à la place. Un tel volume est resté, il a pensé jusqu’à 75 pour cent de la population de Liverpool pourrait avoir une forme d’antenne irlandaise.

En même temps, le prolétariat irlandais affluait aussi à la côte ouest de l’Écosse, et beaucoup d’entre eux s’installaient à Glasgow. Des zones de genre ghetto sont arrivées et le sectarisme a commencé à se lancer dans les deux villes.

En pourcentage, l’Archidiocèse de Liverpool est de loin la partie la plus catholique de l’Angleterre, de l’Écosse ou du Pays de Galles, même nain les chiffres de Glasgow. Ce n’est qu’une petite partie de cela, mais la forte présence catholique irlandaise sur Merseyside a fédéré le désdain que certaines factions de droite semblent avoir pour Liverpool.

La génération plus ancienne peut toujours se rappeler des incidents sectaristes à Liverpool. Margaret Millne vient d’une famille catholique et vivait au centre-ville après la Seconde Guerre mondiale. Elle a dit : « Il y avait toujours des choses qui se passait. L’Orange Lodge jetait des pierres à l’église St Patrick.

Le 12 juillet, une journée de célébration de l’esprit protestant d’Ulster, les choses se traduiraient souvent par un crescendo : « Ma grand-mère m’a dit que je n’étais pas autorisé le 12 », a ajouté Mme Millne.

À mesure que le temps passe, les lignes entre les régions catholiques et protestantes des deux villes sont devenues floues, et au milieu des années 50 le sectarisme meurt pour de bon à Liverpool, en grande partie jusqu’aux décisions de planification de l’après-guerre.

À Glasgow cependant, le sectarisme est encore rife au 21e siècle.

Le déblayage des bidonvilles de Liverpool a entraîné le déplacement des communautés. Quand les gens arrivèrent dans leurs nouvelles maisons, ils avaient été délibérément placés entre eux, catholiques et protestants.

En étant forcé de coexister, les hostilités ont finalement pris fin.

Au lieu de s’identifier comme une religion ou une autre, les gens ont maintenant commencé à sentir l’orgueil civique plus intensément.

Ils étaient rouges ou bleus, pas catholiques ou protestants.

La question urgente n’était plus du sectarisme, mais plutôt de l’inégalité sociale croissante.

Des années de déclin, culminant sous le gouvernement de Thatcher, ont transformé Merseyside de ce qui était autrefois une zone politique mixte, en l’un des plus grands foyers de gauche dans l’ensemble de l’Europe.

La plupart de Glasgow, surtout dans la moitié verte et blanche, se sent de la même manière. Le Celtic Football Club est l’incarnation de la communauté irlandaise Glaswegian, qui a longtemps été sur le mauvais bout de l’impérialisme britannique tout au long de l’histoire. Cela, aux côtés de la classe ouvrière de Glasgow, a également envoyé les Bhoys à gauche.

Bien qu’il puisse se manifester de différentes façons, le sentiment aujourd’hui est tout aussi vehement que dans les années 1980, et il y a régulièrement des bannières anticonservatrices détenues sur le Kop à Anfield ou par la Brigade verte à Parkhead.

image

À de nombreuses occasions, les deux partisans se sont sentis isolés, en particulier autour de Hillsborough et des systèmes de gouvernement.

Beaucoup Les Liverpudlians ne s’identifient pas nécessairement à l’« anglais » et à l’État centré à Londres. En 1999, Margaret Simey, militante de Glaswegian, a même dit : « La magie de Liverpool est que ce n’est pas l’Angleterre. ”

C’est une tendance partagée par ceux qui sont cyniques de l’établissement.

Lorsque le « mur rouge » de longue date du travail est tombé à l’élection générale de 2019, il ne s’est ajouté qu’au détachement. Les grandes villes du Nord ont encore voté le travail, mais elles étaient entourées d’une mer de bleu qui inondait d’anciennes villes de moulins et de communautés minières.

Ce qui précède, Peter Carney, se souvient de la première fois qu’il allait à Celtic Park, un jour qui encapsulait la vie de classe ouvrière à Glasgow et Liverpool à l’époque.

Carney a rappelé: « La première fois que je les ai vus vivre était en 1981. Je suis allé à Glasgow pour une marche de chômage et suis allé de la marche au match sur le bus. L’autobus était vraiment en train de rouler jusqu’au sol.

« C’était contre Rangers et j’ai eu un billet dehors. Quand je suis arrivé au sol, c’était saint et étrange. Le bruit et la passion étaient incroyables.

“Celtic a été de 1 à 0 à mi-temps quand il a dû partir pour ramener le train à Liverpool. Quand on est revenu à Lime Street, j’ai appris que Celtic était revenu gagner 3-1.

« Quand je réfléchis à ce jour-là, je me moque de la pensée d’être dans deux foules de 50 000 personnes, l’une prenant sur les Tories et l’autre prenant sur Rangers. ”

image

La liaison de Celtic et Liverpool n’est pas seulement politique.

Plusieurs joueurs et gestionnaires ont une place dans leur cœur pour le club correspondant, et la connexion écossaise de Liverpool remonte à un long chemin. Le passé des Rouges est plongé avec de grands Écossais des Rangers et des persuasions celtiques.

De Billy Liddell à Andy Robertson, ils semblent s’intégrer à la communauté et l’hos de la ville et de ses clubs.

Bill Shankly et Jock Stein, les hommes derrière la montée des clubs à la renommée internationale, étaient de bons amis. Les deux ont travaillé dans les mines de charbon avant qu’ils n’entraînent dans le monde du football.

Les mots que Shankly aurait dit à son ami dans la salle de change après que Stein avait remporté la Coupe d’Europe, sont descendus dans la légende celtique: “John, tu es immortel maintenant.”

Stein a ri, mais le manager de Liverpool avait raison; il était immortel dans l’esprit des partisans de Hoops.

Les deux avec le grand Matt Busby, qui jouait pour Liverpool et dirigeait Man United, tous provenaient d’une mine de Lanarkshire. Ils ont inculqué une éthique similaire dans leurs équipes, celles du travail acharné et du désir.

Les équipes de Shankly et Stein ont été construites pour le peuple. Le côté primé de cette dernière en 1967 était presque entièrement composé de joueurs de Glasgow.

image

Pendant le mandat de Shankly est venu un moment clé qui serait le catalyseur de l’amitié entre les partisans des clubs.

Ian St John, né à Motherwell, a marqué le but qui a remporté Liverpool leur première Coupe FA en 1965 contre les redoutables Leeds de Don Revie. Le succès du trophée signifiait que les Rouges se qualifiaient pour la Coupe des gagnants de Coupe de la saison prochaine.

Liverpool avait battu Standard Liege, Budapest Honvéd et une équipe forte de Juventus pour atteindre les semis. Ils seraient confrontés à Celtic pour la première fois dans l’histoire du club. Un but solitaire, marqué par la légendaire gauche, Bobby Lennox, a quitté le côté de Shankly avec du travail à faire dans la jambe de retour à Anfield.

Cinq jours plus tard, Tommy Smith et Geoff Strong ont été les marqueurs car Liverpool a renversé le déficit d’un but, mais la nuit a été marquée par des problèmes de foule parmi une section du contingent voyageur Celtic.

Des bouteilles de bière ont été introduites dans le stade et jetées vers le terrain, forçant le gardien de Liverpool Tommy Lawrence à passer au bord de sa zone de pénalité. Une des bouteilles de verre volant a heurté un jeune fan de Liverpool qui se tenait dans la première rangée. Il a été gravement blessé.

Liverpool continuerait à jouer Borussia Dortmund dans leur première finale européenne et comme le destin l’aurait eu, le décideur était à Hampden Park à Glasgow. Cela a permis aux partisans celtes de se repentir de leurs visiteurs.

Cette nuit-là, la relation entre les jeux de fans a changé pour toujours.

Membre Crucial du Groupe indépendant Hillsborough, Prof. Phil Scraton, qui voit Celtic comme son second club et une fois renversé un OBE, a été frais du séminaire et a été témoin de l’hospitalité des Glaswegians de première main. Il se souvient : « J’ai dit à ma mère que j’allais aller à la finale et elle a dit : « Tu ne peux pas faire ça ; ça va être terrible ». On m’a décidé de le faire.

« Avant notre départ, les fans de Celtic avaient écrit à l’Echo et au club pour dire combien ils étaient désolés pour ce qui s’était passé. Ils voulaient s’en remettre.

« Les différents clubs de supporters de Glasgow ont ouvert leurs portes aux fans de Liverpool. Les entraîneurs sont arrivés assez tôt et ont été accueillis par des partisans celtes, puis ils ont pondu sur la nourriture et les boissons. Ils étaient très généreux. Nous n’avions pas beaucoup de temps avant notre arrivée, mais c’était un véritable acte de générosité. ”

Liverpool a perdu le match avec le capitaine Reds Ron Yeats marquant un but malheureux en plus de temps.

L’Écossais continuerait à être le premier des six joueurs ou gestionnaires qui auraient leur témoignage entre Liverpool et Celtic. D’autre part, seulement deux témoignages ont été tenus entre Rangers et Liverpool.

Scraton poursuivit: «En rentrant, vous pouviez entendre une goutte de broche. C’était le silence total parce que nous étions mouillés et perdus. C’était une nuit triste.

Plus tôt dans la journée, un lien spécial avait été formé.

« A partir de ce moment, il y avait toujours un lien fort entre Celtic et Liverpool. Tout ce qu’il y avait dans le passé était insignifiant. Chaque instant après, les fans de Celtic étaient fantastiques », a ajouté le professeur d’université.

image

Par la suite, Kenny Dalglish. Il a été élevé un fan Rangers, mais, une fois qu’il a traversé la première équipe celtique, il n’y avait pas de retour. Il a joué plus de 200 fois pour les Hoops avant le successeur de Shankly, Bob Paisley, l’a attiré à Anfield.

Liverpool venait de gagner la Coupe d’Europe, mais Kevin Keegan était parti pour Hamburger SV et ils avaient besoin d’un nouveau talisman.

John Gribbon est un fan celte tout au long de sa vie et décrit l’impact du mouvement de Dalglish, en disant: «Il était probablement ma première idole de garçon; cela laisse une marque sur vous tout au long de la vie.

« Je me souviens du jour où Liverpool l’a signé et notre voisin m’a dit. Au début, j’ai dit que je ne le croyais pas alors j’ai dit que j’allais suivre Liverpool. Il m’a dit qu’il allait dire à mon père et je lui ai dit que je plaisantais.

« Je crois que j’avais sept ans à l’époque et je pense qu’une grande partie du soutien celtique, surtout mon âge, partagent mon point de vue, mais pas tout. Je connais quelques fans celtiques qui préfèrent Man Utd et aussi quelques Everton dans une moindre mesure.

image

« Mon point doux est pour Liverpool et pour moi, la raison principale est le roi Kenny.

«Dalglish est une grande partie du lien entre les deux clubs et ne peut être sous-estimé à mon avis. ”

L’histoire de John est familière dans les foyers de Glaswegian.

Il y a quelques-unes des plus anciennes générations qui préfèrent Man United à Liverpool. En outre, le club avec un pedigree international, Manchester a également plus de patrimoine irlandais que la plupart des endroits en Angleterre et, traditionnellement, partage des valeurs socialistes analogues avec Glasgow.

En 1989, Dalglish était dans sa douzième année à Liverpool. Ses pouvoirs de jeu ont été traduits à la position du gestionnaire et son équipe a été envolée. Puis Hillsborough est arrivé.

image

La couverture médiatique de la catastrophe, aidée par les autorités, a ajouté à la longue liste de bâtons qui ont été utilisés pour battre la réputation de Liverpool, une ville déjà souffrant du faux stéréotypage de ses occupants se généraliser et devenir normalisé.

Alors qu’une partie du pays se fixait avec mépris à Merseyside, c’était les voisins Everton, puis Celtic, qui se tenait le plus fort du côté de Liverpool.

Quinze jours après la tragédie, Celtic a accueilli un ami entre eux et Liverpool. Le match commémoratif a servi à recueillir de l’argent pour les familles touchées, mais il a également montré la solidarité avec les fans de Liverpool qui étaient blâmés pour les événements à Sheffield.

Martin Donaldson est un fan celte avec un fils de Liverpool. Il était à Parkhead le 30 avril 1989, et dit: «Je me souviens avoir approché le stand principal ce jour-là et vu tant de foulards colorés dans le stade que les gens de partout au Royaume-Uni étaient venus pour payer leurs respects.

« En arrivant à nos places, nous avons trouvé que nous étions assis à côté d’un groupe de famille et d’amis qui avaient fait le voyage de Liverpool pour le match. Ils étaient encore crus avec émotion mais reconnaissants pour l’accueil des fans autour d’eux sur leur voyage.

« Avant le coup de pied du match, un fan celtique a déposé des fleurs sur le terrain à l’extrémité celtique du sol puis les fans ont tenu leurs foulards haut et se sont joints à un rendu de You’ll Never Walk Alone.

“Liverpool a couru 4-0 gagnants le jour, mais le but du match n’était pas de tester qui était le meilleur côté footballeur, mais de permettre à un nouveau chapitre de commencer comme le processus de guérison a continué pour les gens de Liverpool. ”

Cela n’a jamais et ne sera jamais oublié par aucun des partisans. À ce jour, au mémorial de chaque année, il y a toujours un hommage celtique qui s’est déroulé sur le terrain avec un contingent du club des partisans celtes. Vous ne marcherez jamais seul, qui agit comme l’hymne des deux clubs, a vraiment eu un sens ce jour-là.

La légende celtique Tommy Burns, dont le témoignage était contre les Merseysiders aussi, a tenté de résumer la relation entre les gens de Liverpool et de Glasgow.

En 1989, Burns a déclaré : « Il y a des lignes parallèles à dessiner non seulement entre les équipes mais aussi les villes que nous sommes fiers de représenter. Glasgow et Liverpool ont tous deux beaucoup en commun. Nous souffrons tous les deux de la privation et du fléau du chômage. ”

Il a ajouté: «Les comparaisons se dressent pour examiner à la fois les Glaswegians et les Liverpudlians qui ont augmenté au-dessus de cela.

« Ils partagent un esprit et une amabilité qui avaient constitué un lien commun. Les deux ensembles de supports sont fanatiques, le type dont la vie tourne autour du football. ”

image

Il y a une spiritualité et une passion particulières détenues par les fans pour chaque club. Ce n’est pas unique, bien sûr.

Chaque supporter de football se sent un lien important avec son club, mais il existe un certain type de folklore autour à la fois Celtic et Liverpool qui est difficile à trouver ailleurs.

Celtic Park et Anfield sont tous les deux glorifiés comme deux des meilleures atmosphères en Europe, surtout les nuits européennes.

En 2018, le célèbre commentateur Clive Tyldesley a dit Hors de la balle que les installations européennes de Celtic Park et Anfield étaient différentes d’ailleurs : « Je pense qu’il y a certaines atmosphères à l’étranger qui sont tout simplement différentes.

« Vous aurez vécu différentes nuits en Turquie et en Grèce, et c’est juste différent. Mais Celtic Park et Anfield les nuits européennes prennent un peu de coups, ils le font vraiment.

“Dans le stade, Liverpool a presque un mélodrame pour un grand jeu à Anfield. Les incroyables bannières sur le Kop; cela vous fait vous demander combien d’heures et de jours les gens ont passé sur eux. Il y a ce sens de l’occasion à Celtic Park et Anfield qui demande presque un spectacle ; mis sur un spectacle pour nous, nous mettons sur un spectacle pour vous, vous mettez sur un spectacle pour nous. ”

Les cultures de fan englobant chaque club, qui constituent la base de ces atmosphères émotionnelles, partagent également des similitudes.

image

Tout comme être différent, peut-être découlant de la nature anti-établissement de leurs partisans. Ils voient le passé comme quelque chose qui peut propager l’avenir du club, pas un obstacle pour les retenir.

À différents stades de l’histoire des clubs, ils ont été moqués pour s’habituer à des moments passés trop souvent.

Maintenant, alors qu’ils sont en période de succès sur le terrain, les coutumes d’antan qui ont été passés sur les terrasses, seulement ajouter à l’aura entourant les clubs de football.

Ces perceptions extérieures propulsent les clubs vers l’avant sur le terrain et hors, d’un point de vue commercial. Quand les supporters d’outre-mer commencent à suivre Celtic ou Liverpool, ils ne sont pas là pour regarder le football. Ils sont là pour faire partie d’une communauté et acheter dans la culture autour du football.

image

La créativité musicale en ce qui concerne les hymnes de terrasse est un autre des traits que chaque ensemble de supporters a en commun.

Cela découle en partie d’un désir de dissocier des partisans de l’opposition qui vont à Celtic Park et chantent des chansons de nature sectariste ou ceux qui visitent Anfield et chantent sur la pauvreté.

Chaque club a ses partisans dévoués qui assurent que leur livre figuratif est maintenu en vie, mais les nombres listés sont en grande partie une collection des mêmes chansons courtes avec des mots différents, selon le club que vous supportez.

A Liverpool et Celtic, c’est différent.

Quand un nouveau joueur a besoin d’adoration, il y a eu une résistance pour revenir aux mêmes vieilles chansons fatiguées.

Dans une société de plus en plus euroceptique, Liverpool recherche l’Europe pour son inspiration. Des chansons comme Allez allez ’ sont généralement commencés par des jeunes garçons sur des voyages à distance européens.

Certaines des meilleures conceptions récentes de Celtic comprennent “Je veux être Édouard ’ , à la musique des Roses de Pierre Je veux être Adorée ’ ; et ‘ Lustig You’re The One’ , a bien commencé avant que les fans de l’Angleterre ont popularisé le concert à l’académie de football.

À côté de vous ne marcherez jamais seul, ‘Les champs d’Athenry’ est l’autre morceau notable que les clubs partagent.

Ce n’est pas une coïncidence.

La ballade, mise pendant la famine irlandaise qui a déclenché l’émigration massive, a été adaptée en 1996 par un rouge nommé Gary Ferguson.

Fergo, qui est venu avec la version de Liverpool, a dit: «Nous avons joué à Celtic, dans je pense un témoignage et il s’est fait ceinturer.

« Je pensais que nous devrions chanter cela sans les sous-tones religieuses et une nuit, je viens d’avoir les Dublinois et j’ai commencé à mettre des mots à Liverpool.

« Ayant à l’esprit que vers 1995/96 Anfield traversait un patch dans le temps où l’atmosphère était, pour être bruyante, redoutable à l’époque, j’espérais avec l’aide des gars, que je pouvais le relever et courir. ”

Il a rattrapé et maintenant Fields of Anfield Road est probablement la chanson la plus institutionnalisée sur le Kop après que vous ne marcherez jamais seul.

Un des hymnes Anfield plus récents est pour Virgil Van Dijk. He is serenaded weekly to the tune of Dirty Old Town, a song considered Irish folk despite actually being about Salford.

Ewan MacColl, l’écrivain de la ballade, est né à Manchester pour les parents écossais et était militant du travail.

image

Le football et la société évoluent. Sur le Kop tout-puissant, des cris occasionnels de Celtic ou Rangers allaient de retour entre ses habitants.

De nos jours, vous êtes beaucoup plus susceptible de rencontrer une tricolore irlandaise sur le Kop qu’un drapeau de l’Union, qui est à un million de kilomètres des années 70 lorsque les drapeaux britanniques étaient communs parmi les fans de Liverpool dans les aventures européennes.

Si vous deviez afficher un drapeau de l’Union ou de St George un jour éloigné maintenant, il serait profondément enfreint.

Le lien entre Liverpool et Celtic est différent pour tout le monde, surtout avec la mondialisation croissante du football.

Beaucoup pensent même qu’il n’y a pas d’association entre Celtic et Liverpool mais il y aura toujours un respect mutuel entre les deux, et des foulards brodés avec les noms des deux clubs continueront à être vendus.

La nomination de Steven Gerrard comme gestionnaire de Rangers en 2018 a été acceptée sur tous les fronts malgré son ascendance catholique, reflétant l’approche plus libérale que la société prend pour la religion.

image

Il y a beaucoup de protestants qui suivent la maison celtique et loin. Dalglish et l’ancien capitaine Scott Brown, avec près de la moitié des grands Lions de Lisbonne de Celtic sont nés protestants.

Andrew Murdoch est un fervent partisan celte qui écrit pour Not The View, un fanzine important. Il a dit : « Bien que celtique ait des racines catholiques très fortes, le soutien est beaucoup plus varié. Je ne suis pas catholique et les gars que je vais aux jeux avec depuis 30 ans sont probablement majoritaire protestant, quelque chose que nous avons découvert seulement deux-trois ans après que nous avons tous rencontré!

« Il y a une variété de raisons pour cela. Pour moi, qui a un père qui a grandi à Ibrox, Dalglish a été le facteur déterminant et une fois que vous avez choisi, c’est tout. Mes potes grandissant étaient tous bleus, ils l’ont accepté, mais leurs parents étaient moins compréhensifs. ”

D’autres se sont battus contre la politique d’emploi à Ibrox – il a fallu jusqu’en 1989 pour que Rangers signe un joueur catholique, Mo Johnston.

Il y a encore des scisions sectaires en cours mais sont partis les jours où Rangers refuserait de signer des joueurs parce qu’ils ont annoncé une famille catholique.

Celtic et Liverpool football ne peuvent se rencontrer qu’une fois dans une lune bleue, mais les valeurs communes de leurs partisans croisent beaucoup plus régulièrement.

Vous ne marcherez jamais seul.

Cet article a été initialement publié en 2020, à The Football Pink .